Showing posts with label American English language. Show all posts
Showing posts with label American English language. Show all posts

Friday, September 18, 2020

Balder and Dash, or H.L. Mencken describes Warren Harding's command of written English.


In Ohio, James Blaesing, the grandson of long-forgotten U.S. President Warren G. Harding (Blaesing's mother was presumed as the "love child" of Harding and his mistress), has gone to court to exhume Harding's body so all of this can be proven scientifically through DNA testing. 

Officially, Harding and his wife had no children, and oddly, a surviving branch of the family does not contest Blaesing's assertion. Rather, it is surmised that the grandson is angling for enhanced recognition of his mother at a museum in the president's home (an historic site) as well as his presidential center, neither of which can be imagined as prime tourist destinations even before the pandemic.

However, perhaps some day we can include Harding on a road trip itinerary. After all, I've been to my hero H.L. Mencken's house in Baltimore, and Mencken detested Harding. This sounds like a circle in need of closing. Following is a brief excerpt from the Sage of Baltimore. The whole work is here.
    
Thus qualified professionally, I rise to pay my small tribute to Dr. Harding. Setting aside a college professor or two and half a dozen dipsomaniacal newspaper reporters, he takes the first place in my Valhalla of literati. That is to say, he writes the worst English I have even encountered. It reminds me of a string of wet sponges; it reminds me of tattered washing on the line; it reminds me of stale bean soup, of college yells, of dogs barking idiotically through endless nights. It is so bad that a sort of grandeur creeps into it. It drags itself out of the dark abysm (I was about to write abscess!) of pish, and crawls insanely up the topmost pinnacle of posh. It is rumble and bumble. It is flap and doodle. It is balder and dash.
But I grow lyrical. More scientifically, what is the matter with it? Why does it seem so flabby, so banal, so confused and childish, so stupidly at war with sense? If you had first read the inaugural address and then heard it intoned, as I did (at least in part), then you will perhaps arrive at an answer. That answer is very simple. When Dr. Harding prepares a speech he does not think of it in terms of an educated reader locked up in jail, but in terms of a great horde of stoneheads gathered around a stand. That is to say, the thing is always a stump speech; it is conceived as a stump speech and written as a stump speech. More, it is a stump speech addressed to the sort of audience that the speaker has been used to all of his life, to wit, an audience of small-town yokels, of low political serfs, or morons scarcely able to understand a word of more than two syllables, and wholly unable to pursue a logical idea for more than two centimeters.

Wednesday, May 13, 2020

SHANE'S EXCELLENT NEW WORDS (ENCORE EDITION): The amazing versatility of the word "piss" (PG-13).

I’ve been digging the opportunity to wear a COVID mask in public, while conceding that as a white guy, I can do it without being howitzered by those other white guys who take their bazookas with them to the bathroom to ... that's right, take a piss.

Not only is it socially responsible to wear a mask in times of pandemic, but it’s also a fun and enriching opportunity to take the metaphorical piss out of the know-nothings.

Wait, what was that?

Our lawyerly Shane’s not fluent in Commonwealth-speak?

No problem, big guy. Here at NA Confidential, we’re all about broadening perspectives and enhancing knowledge. Here’s the excellent definition, as first published here on May 9, 2018.



There's one missing from Mojo's list of British phrases: taking the piss.

Taking the piss is a Commonwealth term meaning to take liberties at the expense of others, or to be joking, or to be unreasonable. It is a shortening of the idiom taking the piss out of, which is an expression meaning to mock, tease, joke, ridicule, or scoff.[1] It is not to be confused with "taking a piss", which refers to the act of urinating. Taking the Mickey (Mickey Bliss, Cockney rhyming slang), taking the Mick or taking the Michael is another term for making fun of someone. These terms are most widely used in the United KingdomIrelandSouth AfricaNew Zealand and Australia.


It's probably a measure of testimony to the vitality of the English language that "piss" is so versatile.

Do You Confuse this Word in British or American English? (30 Uses of the Word PISS), by Chad (Real Life Global)

This is not only one of the most COLORFUL words in the English language, it can also be very USEFUL. But, be careful, because the difference between BRITISH and AMERICAN English can also make it confusing!

Apart from the literal meaning of PISS (to urinate), it can be used to talk about ANGER, INTOXICATION, JOKING, and a huge variety of other imporant uses and collocations. Even if you´re not going to use it, it's a good idea to know how others use it.

In honor of the Triple Crown, let's pause to recall that yes, a racehorse pees like a racehorse.

horse_pee_like_a_racehorse.html">Does a Racehorse Pee Like a Racehorse?, by David Sessions (Slate)

The third leg of horse racing's Triple Crown takes place on Saturday, with the running of the Belmont Stakes. Around 60,000 fans will be watching in Elmont, N.Y., as they put down beer and the track's signature cocktails. Needless to say, they'll probably be peeing as much as the racehorses. Wait, how much does a racehorse pee?

A lot.

As for the etymology ... think "pissoir," a public urinal in France.

online.com/word/piss">piss (v.)

late 13c., from Old French pissier "urinate" (12c.), from Vulgar Latin *pissiare, of imitative origin. To piss away (money, etc.) is from 1948. Related: Pissed; pissing. Pissing while (1550s) once meant "a short time."

City Hall was taking the piss when it omitted the pissoir from the farmers market. We were pissed, but now they park a portable pissoir there, and we have a place to piss, because after all, daytime on Saturday is the ideal slot to get pissed. Know what I mean?

Wednesday, May 09, 2018

SHANE'S EXCELLENT NEW WORDS: The amazing versatility of the word "piss" (PG-13).



There's one missing from Mojo's list of British phrases: taking the piss.

Taking the piss is a Commonwealth term meaning to take liberties at the expense of others, or to be joking, or to be unreasonable. It is a shortening of the idiom taking the piss out of, which is an expression meaning to mock, tease, joke, ridicule, or scoff.[1] It is not to be confused with "taking a piss", which refers to the act of urinating. Taking the Mickey (Mickey Bliss, Cockney rhyming slang), taking the Mick or taking the Michael is another term for making fun of someone. These terms are most widely used in the United KingdomIrelandSouth AfricaNew Zealand and Australia.


It's probably a measure of testimony to the vitality of the English language that "piss" is so versatile.

Do You Confuse this Word in British or American English? (30 Uses of the Word PISS), by Chad (Real Life Global)

This is not only one of the most COLORFUL words in the English language, it can also be very USEFUL. But, be careful, because the difference between BRITISH and AMERICAN English can also make it confusing!

Apart from the literal meaning of PISS (to urinate), it can be used to talk about ANGER, INTOXICATION, JOKING, and a huge variety of other imporant uses and collocations. Even if you´re not going to use it, it's a good idea to know how others use it.

In honor of the Triple Crown, let's pause to recall that yes, a racehorse pees like a racehorse.

Does a Racehorse Pee Like a Racehorse?, by David Sessions (Slate)

The third leg of horse racing's Triple Crown takes place on Saturday, with the running of the Belmont Stakes. Around 60,000 fans will be watching in Elmont, N.Y., as they put down beer and the track's signature cocktails. Needless to say, they'll probably be peeing as much as the racehorses. Wait, how much does a racehorse pee?

A lot.

As for the etymology ... think "pissoir," a public urinal in France.

online.com/word/piss">piss (v.)

late 13c., from Old French pissier "urinate" (12c.), from Vulgar Latin *pissiare, of imitative origin. To piss away (money, etc.) is from 1948. Related: Pissed; pissing. Pissing while (1550s) once meant "a short time."

City Hall was taking the piss when it omitted the pissoir from the farmers market. We were pissed, but now they park a portable pissoir there, and we have a place to piss, because after all, daytime on Saturday is the ideal slot to get pissed. Know what I mean?

Wednesday, September 28, 2016

SHANE'S EXCELLENT NEW WORDS: Shats, frog stranglers and bat hides.

Welcome to another installment of SHANE'S EXCELLENT NEW WORDS, a regular Wednesday feature at NA Confidential.

But why all these newfangled words?

Why not the old, familiar, comforting words, like the ones you're sure to hear when asking the city's corporate attorney why the answers to my FOIA/public records request for Bicentennial commission finances, due to be handed over on July 8, still haven't arrived on September 28?

Bicentennial commission financial trail? What's two (yawn) weeks (shrug) after 463 days?

September 28 update: Make that 12 weeks since the FOIA record request's due date and  532 days since I asked Bob Caesar to tell us how many books were left unsold, and how much the city's 200-year "summer of love" fest cost.

It's because a healthy vocabulary isn't about intimidation through erudition. Rather, it's about selecting the right word and using it correctly, whatever one's pay grade or station in life.

Even these very same iniquitous, paving-bond-slush-engorged municipal corporate attorneys who customarily are handsomely remunerated to suppress information can benefit from this enlightening expansion of personal horizons, and really, as we contemplate what they knew and when they knew it, all we have left is plenty of time -- and the opportunity to learn something, if we're so inclined.

Today, a fun link provided by the inimitable Scott Wise of Scotty's Brewhouse fame.

30 words and phrases that will soon disappear from American English, by Thu-Huong Ha (Quartz)

American English is rich with idiom and slang. But as new words enter the lexicon, many old expressions fall into disuse.

Earlier this month the Dictionary of American Regional English, a project to capture the ebb and flow of the country’s regional vocabulary, released a list of 50 “endangered” words and phrases to try and keep them in use.